1 00:00:03,710 --> 00:00:05,210 (Tüm karakterler, organizasyonlar, ve yerler kurgusaldır.) 2 00:00:05,210 --> 00:00:06,809 (Bazı sahneler suç niteliğinde...) 3 00:00:06,809 --> 00:00:08,510 (rahatsız hissetmenize neden olabilir.) 4 00:00:08,679 --> 00:00:10,109 (Bu bölüm çocuk oyunculara sahiptir.) 5 00:00:10,109 --> 00:00:11,780 (Onların güvenliğini sağladık ve önce refah) 6 00:00:11,780 --> 00:00:13,520 (ve veliler mevcutken filme alınmıştır.) 7 00:00:13,690 --> 00:00:16,489 (Çocuk oyunculara teşekkür ederiz Soğuğa rağmen bu kadar iyi iş çıkardığın için.) 8 00:00:17,690 --> 00:00:20,430 (Bölüm 6) 9 00:00:23,529 --> 00:00:24,660 Bekle. 10 00:00:35,070 --> 00:00:36,470 Siz evli değilsiniz, değil mi? 11 00:00:43,549 --> 00:00:46,750 Ev almak daha mı kolay evli değilsek? 12 00:00:48,220 --> 00:00:49,490 Sadece kelimeyi söyle. 13 00:00:49,490 --> 00:00:51,519 Her zaman boşanabiliriz... 14 00:00:54,629 --> 00:00:58,399 Ne düşünüyorsun tatlım? 15 00:01:08,140 --> 00:01:10,610 Siz çok eğlenceli bir çiftsiniz. 16 00:01:11,539 --> 00:01:13,110 Harika gösteri için teşekkürler. 17 00:01:36,700 --> 00:01:38,470 Bir şeyler ters mi gitti? 18 00:01:39,099 --> 00:01:41,110 Evet. Sanırım yakaladı. 19 00:01:41,269 --> 00:01:43,610 Film çekmek. Şimdi ne yapacağız? 20 00:01:44,679 --> 00:01:45,939 Diz çöküp yalvarıyoruz. 21 00:01:47,049 --> 00:01:48,079 Umutsuzca. 22 00:01:53,250 --> 00:01:54,250 Bay Kang. 23 00:01:54,989 --> 00:01:56,019 Bay Kang. 24 00:01:59,689 --> 00:02:02,260 Üzgünüm. Dediğin gibi, 25 00:02:03,659 --> 00:02:05,200 biz gerçekten evli değiliz. 26 00:02:08,629 --> 00:02:10,470 Biz meslektaşız... 27 00:02:11,299 --> 00:02:13,169 ve bir evi o kadar çok istiyorduk ki. 28 00:02:17,479 --> 00:02:20,609 gerçekten üzgünüm seni aldatmış olmak. 29 00:02:21,650 --> 00:02:23,280 Çok çabaladın. 30 00:02:24,379 --> 00:02:26,180 Biraz fazla zor. 31 00:02:26,879 --> 00:02:29,020 buna kanardım eğer gelmeseydim. 32 00:02:29,020 --> 00:02:30,490 Sana baktığımda, 33 00:02:30,759 --> 00:02:33,289 benziyorsun çok aşıksın. 34 00:02:39,060 --> 00:02:40,370 Gerçekten üzgünüm. 35 00:02:41,199 --> 00:02:43,770 Yani siz ikiniz, 36 00:02:44,370 --> 00:02:47,270 Sırf bir ev satın alabilesin diye, kağıt üzerinde evlendin... 37 00:02:48,039 --> 00:02:49,669 ne zaman istemedin? 38 00:02:50,680 --> 00:02:52,210 Ben çok üzgünüm. 39 00:02:52,710 --> 00:02:53,710 Bay Kim. 40 00:03:02,520 --> 00:03:03,889 Ne dediğimi hatırlıyor musun? 41 00:03:05,159 --> 00:03:08,460 hatırlıyor musun yardım ettiğimi söylediğim türdeki insanlar? 42 00:03:10,460 --> 00:03:12,159 Evi olmayan insanlar. 43 00:03:12,159 --> 00:03:14,970 Hayır. Çaresiz insanlar. 44 00:03:16,000 --> 00:03:18,099 Bana yalan söylemene dayanamıyorum 45 00:03:18,099 --> 00:03:21,539 ama çaresizliğini seviyorum. 46 00:03:25,340 --> 00:03:26,840 Senin gerçekliğini görmem lazım. 47 00:03:28,050 --> 00:03:29,879 Geleceğinizi görelim mi? 48 00:03:31,780 --> 00:03:32,849 Geleceğimiz mi? 49 00:03:36,189 --> 00:03:37,419 Fena değil, değil mi? 50 00:03:39,220 --> 00:03:40,560 Burası kraliyet katı değil mi? 51 00:03:40,560 --> 00:03:42,629 - Harika görünüyor. - Tanrım. 52 00:03:43,460 --> 00:03:44,460 Girin. 53 00:03:59,840 --> 00:04:00,909 Bay Kang. 54 00:04:03,280 --> 00:04:05,319 Bu harika. 55 00:04:05,319 --> 00:04:07,650 Bu daire. Bu inanılmaz. 56 00:04:08,150 --> 00:04:10,349 Bir set için bu kadar heyecanlı mısın? 57 00:04:11,889 --> 00:04:13,389 Kan grubunuz nedir Bay Kim? 58 00:04:14,090 --> 00:04:15,460 A yazın. 59 00:04:16,330 --> 00:04:17,930 - Peki sen? - B tipi. 60 00:04:18,129 --> 00:04:19,229 A ve B. 61 00:04:19,630 --> 00:04:23,999 Siz ikiniz mükemmel kombinasyon. 62 00:04:24,669 --> 00:04:26,440 Tapuya kimin adını yazacaksınız? 63 00:04:28,039 --> 00:04:29,609 Ne demek istiyorsun? 64 00:04:29,609 --> 00:04:32,809 Acıtmıyor buna önceden karar vermek. 65 00:04:32,880 --> 00:04:34,010 Ah, peki... 66 00:04:36,309 --> 00:04:37,720 Bu şu anlama mı geliyor? 67 00:04:39,749 --> 00:04:42,220 bizi mi seçtin? 68 00:04:46,419 --> 00:04:48,229 Evet! 69 00:04:49,960 --> 00:04:51,400 Başardık! 70 00:04:52,659 --> 00:04:54,970 Neden gerçekten evlenmiyoruz? 71 00:04:54,970 --> 00:04:56,630 Mümkün değil. Yapalım mı? 72 00:04:56,630 --> 00:04:57,840 Evet! 73 00:04:58,770 --> 00:05:00,669 Memnun olduğunuzu gördüğüme sevindim. 74 00:05:00,669 --> 00:05:01,909 Teşekkür ederim. 75 00:05:01,909 --> 00:05:05,140 Bizden haber alacaksınız. Eşinizin sağlığına dikkat edin. 76 00:05:06,479 --> 00:05:07,880 Sağlığı mı? 77 00:05:07,880 --> 00:05:10,780 Bilmiyor muydun? Eşiniz hamile. 78 00:05:13,989 --> 00:05:15,590 Hamile değilim. 79 00:05:15,919 --> 00:05:18,760 Ben öyle olduğunu söylersem öylesin. 80 00:05:19,559 --> 00:05:23,190 Diyelim ki ben bir çeşit sihirbazım. 81 00:05:24,200 --> 00:05:25,200 Tebrikler. 82 00:05:41,249 --> 00:05:43,380 "Karanlık gökyüzünde" 83 00:05:43,749 --> 00:05:46,080 "Küçük bir ışık ortaya çıktı." 84 00:05:47,249 --> 00:05:50,150 "Tavşanlar dans etti..." 85 00:05:50,150 --> 00:05:52,159 "ve eve geri döndüm." 86 00:05:52,960 --> 00:05:54,330 "Yüzbaşı Büyükanne..." 87 00:05:54,330 --> 00:05:58,030 "tatlı, derin bir uykuya daldım." 88 00:05:58,429 --> 00:06:01,570 "Herkese iyi geceler." 89 00:06:02,669 --> 00:06:03,869 Son. 90 00:06:03,869 --> 00:06:05,700 - Eğlenceli miydi? - Evet. 91 00:06:07,070 --> 00:06:08,809 Bundan sonra ne yapacağız? 92 00:06:09,210 --> 00:06:12,140 Kitaptan tavşan çizebilir miyim? 93 00:06:12,140 --> 00:06:13,409 Tavşan mı? 94 00:06:13,539 --> 00:06:15,979 Görelim. Tavşan neredeydi? 95 00:06:15,979 --> 00:06:18,450 İşte burada. Bu tavşanı mı kastediyorsun? 96 00:06:18,720 --> 00:06:20,080 - Evet. - Tamam aşkım. 97 00:06:20,249 --> 00:06:21,289 Hatta beklemek. 98 00:06:23,789 --> 00:06:26,220 çizim olmaz mı bu konuda çok daha iyi görünüyor musun? 99 00:06:26,419 --> 00:06:27,530 Bunlarla çizim yaparsan? 100 00:06:28,030 --> 00:06:29,760 Bundan faydalanabilir miyim? 101 00:06:29,859 --> 00:06:31,799 Elbette yapabilirsin. 102 00:06:31,960 --> 00:06:33,260 Teşekkür ederim. 103 00:06:33,760 --> 00:06:35,200 Rica ederim. 104 00:06:43,440 --> 00:06:44,909 arıyorum... 105 00:06:44,909 --> 00:06:46,940 Seo Yeon'un evlat edinme belgeleri, ama kolay değil. 106 00:06:46,940 --> 00:06:49,380 Ben de bakıyorum ama hiçbir şey yok. 107 00:06:49,380 --> 00:06:52,679 Pek çok yer hala elle yazılmış dosyaları saklıyorsunuz. 108 00:06:52,979 --> 00:06:54,450 Bu çevrimiçi olarak görünmeyecek. 109 00:06:55,190 --> 00:06:58,190 Herhangi bir evlat edinme süreci gerektirir... 110 00:06:58,190 --> 00:07:00,989 yasal temsilci, bir evlat edinme uzmanı. 111 00:07:01,130 --> 00:07:02,559 Bu göz ardı edilemez. 112 00:07:03,159 --> 00:07:06,030 Peki ya bunu araştırmaya başlayalım mı? 113 00:07:07,159 --> 00:07:08,970 Öyle görünüyor ki... 114 00:07:08,970 --> 00:07:11,369 Seo Yeon'la ilgili başka bir sorun. 115 00:07:12,039 --> 00:07:13,099 Başka bir sorun mu var? 116 00:07:19,739 --> 00:07:21,710 Yağmurlu bir oyun parkında oynayan çocuklar mı? 117 00:07:21,710 --> 00:07:23,150 Yağmur tuhaf görünüyor. 118 00:07:24,280 --> 00:07:25,380 Yağmur değil. 119 00:07:26,080 --> 00:07:27,520 Bunlar çelik çubuklar. 120 00:07:27,690 --> 00:07:28,690 Barlar mı? 121 00:07:30,390 --> 00:07:32,190 Oyun parkında oynamıyor. 122 00:07:32,520 --> 00:07:33,690 Onları izliyor. 123 00:07:34,830 --> 00:07:36,130 Parmaklıklar arkasından. 124 00:08:20,770 --> 00:08:22,210 (Annem) 125 00:08:35,790 --> 00:08:36,950 Seo Yeon. 126 00:08:39,790 --> 00:08:41,160 Uyanık mısın So Mang? 127 00:08:41,430 --> 00:08:44,859 Seo Yeon. Annemi özlüyorum. 128 00:08:49,599 --> 00:08:51,670 Onu ne zaman görebilirim? 129 00:08:54,570 --> 00:08:55,609 Yani Mang. 130 00:08:57,009 --> 00:08:59,810 Oyun alanında etiket oynayalım mı? 131 00:09:01,749 --> 00:09:03,550 Taş-kağıt-makas. 132 00:09:04,849 --> 00:09:06,779 Taş-kağıt-makas. 133 00:09:07,790 --> 00:09:10,220 Taş-kağıt-makas oyna ya da kaybet. 134 00:09:14,960 --> 00:09:15,989 Burada. 135 00:09:18,529 --> 00:09:20,660 Olduğun yerde dur 136 00:09:20,660 --> 00:09:21,670 Kaybettim. 137 00:09:53,830 --> 00:09:55,970 Kaydıraktan aşağı indim... 138 00:09:56,070 --> 00:09:57,899 senin peşinden koşmak için. 139 00:10:05,040 --> 00:10:06,109 Çocuklar. 140 00:10:10,479 --> 00:10:12,519 Hey. Uyanmak. 141 00:10:14,550 --> 00:10:15,690 Uyanmak! 142 00:10:20,320 --> 00:10:23,330 Amcam burada. En azından onu gördüğüne sevinmiş gibi davran. 143 00:10:24,129 --> 00:10:25,129 Tamam aşkım. 144 00:10:26,029 --> 00:10:28,170 Nasılsınız çocuklar? 145 00:10:28,170 --> 00:10:29,229 Amcam burada. 146 00:10:30,300 --> 00:10:31,999 - Merhaba. - Merhaba. 147 00:10:32,700 --> 00:10:35,070 Temizlik yapacak mısın? Oturacak hiçbir yer yok. 148 00:10:35,070 --> 00:10:38,940 Çocuklara temizlik yapmalarını söyledim. 149 00:10:44,109 --> 00:10:45,450 Etrafınıza toplanın. 150 00:10:47,279 --> 00:10:48,690 Oturmak. 151 00:10:48,690 --> 00:10:51,019 Sizi küçük canavarlar. 152 00:10:54,290 --> 00:10:55,330 Beklemek. 153 00:11:03,029 --> 00:11:04,440 Hadi bakalım. 154 00:11:13,680 --> 00:11:16,080 Jingle. Hayır, henüz değil. 155 00:11:29,330 --> 00:11:30,859 İyi. 156 00:11:33,759 --> 00:11:34,869 Yavaş ama hızlı yiyin. 157 00:11:35,229 --> 00:11:37,029 Her yerde toz var. 158 00:11:37,029 --> 00:11:38,239 Taşınmak. 159 00:11:40,670 --> 00:11:43,670 Yani Mang. Sen So Mang'sın, değil mi? 160 00:11:44,410 --> 00:11:45,440 Kaç yaşındasın? 161 00:11:45,879 --> 00:11:47,810 Yani Mang dört yaşında. 162 00:11:49,180 --> 00:11:50,249 Dört. 163 00:11:50,249 --> 00:11:51,720 (Dreamland Yetimhane Listesi, 2022) 164 00:11:51,720 --> 00:11:53,149 Bakalım. 165 00:12:08,029 --> 00:12:09,999 (Bay Kang) 166 00:12:13,639 --> 00:12:17,540 Merhaba Bay Kang. Aramanı bekliyordum. 167 00:12:17,810 --> 00:12:18,879 Bay Kim. 168 00:12:20,080 --> 00:12:21,310 Baba olmaya hazır mısın? 169 00:12:21,649 --> 00:12:22,680 Bağışlamak? 170 00:12:23,109 --> 00:12:26,680 Sana bir harita göndereceğim. Karını getir. 171 00:12:31,389 --> 00:12:32,560 Herhangi bir sorunuz var mı? 172 00:12:33,320 --> 00:12:35,160 Hayır, istemiyorum. 173 00:12:35,160 --> 00:12:38,259 Her şeyi yapmaya hazırız. 174 00:12:38,259 --> 00:12:40,859 Siz çok şanslısınız. 175 00:12:40,999 --> 00:12:43,200 Teşekkür ederim Bay Kang. İyi... 176 00:12:44,700 --> 00:12:46,570 - Telefonu kapattı. - Ne dedi? 177 00:12:47,369 --> 00:12:49,340 Go Eun'u getirmemi istiyor. 178 00:12:49,340 --> 00:12:51,040 Sanırım evlat edinmeden bahsedecek. 179 00:12:51,040 --> 00:12:52,210 Sonra... 180 00:12:53,440 --> 00:12:55,680 seni götürebilir çocukların olduğu yere. 181 00:12:58,450 --> 00:13:00,649 Bu çocuklar nereden geliyor? 182 00:13:12,830 --> 00:13:15,300 ABD pazarına mı gireceğim? 183 00:13:16,570 --> 00:13:17,570 Yapacak mıyım? 184 00:13:20,670 --> 00:13:22,269 (Yönetmen Park, Dreamland) 185 00:13:23,340 --> 00:13:25,040 Lanet olsun. 186 00:13:28,680 --> 00:13:30,450 Ne istiyorsun? 187 00:13:30,749 --> 00:13:33,580 Seo Yeon'la işler nasıl? 188 00:13:34,749 --> 00:13:36,119 Onu henüz bulamadın mı? 189 00:13:36,119 --> 00:13:37,619 Onu arıyoruz. 190 00:13:38,519 --> 00:13:39,790 Okul çağında, yani o... 191 00:13:39,790 --> 00:13:41,430 Onu bulsak bile işimize yaramaz. 192 00:13:41,690 --> 00:13:43,430 Neden sordun? umurunda bile olmadığında? 193 00:13:43,629 --> 00:13:45,830 Seo Yeon zaten sekiz yaşında mı? 194 00:13:45,830 --> 00:13:48,999 Onlara dikkat edin. Bir daha kapatmayın. 195 00:13:49,200 --> 00:13:50,800 Sayın Dreamland Direktörü. 196 00:13:50,800 --> 00:13:54,869 Geçen hafta yeni bir tabela astırdım. Artık bize Rüya Kelebeği deniyor. 197 00:13:54,869 --> 00:13:57,940 (Rüya Kelebek Yetimhanesi) 198 00:13:58,410 --> 00:14:00,940 Bunu söylemek için aradım... 199 00:14:01,149 --> 00:14:03,180 Bu ayın ödemesi gelmedi. 200 00:14:04,479 --> 00:14:07,379 Parayı yakın zamanda havale edebilir misin? Bay Kang mı? 201 00:14:08,550 --> 00:14:09,690 Güle güle. 202 00:14:11,420 --> 00:14:13,090 Alkolik moron. 203 00:14:13,920 --> 00:14:14,989 Lanet olsun ona. 204 00:14:15,590 --> 00:14:17,190 (Yalnızca Ziyaretçiler için Otopark) 205 00:14:17,190 --> 00:14:19,629 (Naram Kadın Hastanesi) 206 00:14:23,999 --> 00:14:25,899 (Kadın Doğum, Gecelik teslimat) 207 00:14:30,540 --> 00:14:32,410 (Naram Kadın Hastanesi) 208 00:14:32,410 --> 00:14:33,479 (Naram Kadın Hastanesi) 209 00:14:34,550 --> 00:14:35,879 (Naram Kadın Hastanesi) 210 00:14:36,580 --> 00:14:38,050 Merhaba. 211 00:14:38,050 --> 00:14:39,550 Bay Kang içeride bekliyor. 212 00:14:39,550 --> 00:14:40,550 Tamam aşkım. 213 00:14:44,519 --> 00:14:46,090 (Naram Kadın Hastanesi) 214 00:14:51,259 --> 00:14:52,330 Buradalar. 215 00:14:52,330 --> 00:14:53,330 (Doktor Muayenehanesi) 216 00:14:53,330 --> 00:14:55,769 - Bay Kang. - Oturun. 217 00:14:55,769 --> 00:14:58,639 - Önce sen. - Teşekkür ederim. 218 00:14:58,769 --> 00:15:00,099 Gerçek bir çift gibi davranıyorsunuz. 219 00:15:02,210 --> 00:15:03,239 Bu bir iş. 220 00:15:04,109 --> 00:15:06,940 Bebeğe bir isim var mı? 221 00:15:08,009 --> 00:15:09,050 Bağışlamak? 222 00:15:09,050 --> 00:15:11,879 Baba olmaya hiç hazır değilsin. 223 00:15:12,680 --> 00:15:14,790 Genelde bu kadar yavaş mısın? 224 00:15:16,119 --> 00:15:18,090 Hayır, hızlı zekalıyım. 225 00:15:18,489 --> 00:15:21,389 Evlat edinmemizi istiyorsun, değil mi? 226 00:15:21,389 --> 00:15:22,960 Tanrım, hayır. 227 00:15:22,960 --> 00:15:25,830 Evlat edinme, arttırmanın iyi bir yoludur bir daire kazanma şansınız 228 00:15:25,830 --> 00:15:28,200 ama çok fazla titizlik buna giriyor. 229 00:15:28,570 --> 00:15:30,570 Bu çok fazla iş. 230 00:15:30,570 --> 00:15:31,639 Sadece... 231 00:15:32,239 --> 00:15:35,639 siz ikiniz inanılmaz derecede şanslısınız. 232 00:15:35,639 --> 00:15:36,670 (İnanç, umut, hayırseverlik) 233 00:15:36,670 --> 00:15:40,210 Senin umutsuz savunman göklere ulaştı. 234 00:15:40,410 --> 00:15:43,310 Hayır. Bana ulaştı. 235 00:15:46,149 --> 00:15:48,349 Neden bahsediyorsun? 236 00:15:55,190 --> 00:15:56,759 (Doğum Odası) 237 00:15:56,759 --> 00:15:58,160 Bay Im burada. 238 00:15:59,160 --> 00:16:00,660 Tamam aşkım. 239 00:16:03,200 --> 00:16:04,599 (Doğum Kaydı) 240 00:16:05,570 --> 00:16:10,040 Burada bir bebek doğacak. 241 00:16:10,670 --> 00:16:12,879 Bebeği kendi bebeğiniz olarak kaydedin. 242 00:16:16,879 --> 00:16:19,550 Daha sonra durum tespitini atlayabilirsiniz. 243 00:16:20,149 --> 00:16:21,149 Bu senin bebeğin. 244 00:16:25,359 --> 00:16:28,190 Yetkililer sahip olacak Seni değerlendirmem için bir neden yok. 245 00:16:29,359 --> 00:16:30,960 Bir bebeği kendi çocuğumuz olarak mı kaydettirmeliyiz? 246 00:16:31,160 --> 00:16:32,930 Korkuyor musun? yükseltmeniz gerekecek mi? 247 00:16:32,930 --> 00:16:34,229 Bunun için endişelenme. 248 00:16:34,229 --> 00:16:35,869 Çocuğu alacağız zamanı geldiğinde. 249 00:16:36,229 --> 00:16:39,970 Daha sonra, her şey bittiğinde ilgilenildi, 250 00:16:40,269 --> 00:16:43,810 sadece yapmalısın Çocuğun kayıp olduğunu bildirin. 251 00:16:44,340 --> 00:16:45,940 (Doğum Kaydı) 252 00:16:46,210 --> 00:16:47,279 Affedersiniz. 253 00:16:49,379 --> 00:16:51,149 Neden yan odadan arıyorsun? 254 00:16:51,149 --> 00:16:52,180 İçeri gelin. 255 00:16:53,119 --> 00:16:55,249 Ne? Tamam aşkım. 256 00:16:56,489 --> 00:16:59,759 Hemen döneceğim. Bunu doldurun. 257 00:16:59,759 --> 00:17:00,790 Tamam. 258 00:17:12,269 --> 00:17:13,600 Karın... 259 00:17:15,610 --> 00:17:16,670 üzgün görünüyor. 260 00:17:21,279 --> 00:17:24,350 Sorun yaşıyor bir isim düşünüyorum. 261 00:17:24,479 --> 00:17:26,479 Çocuğu elinizde tutacak bir şey değil. 262 00:17:27,519 --> 00:17:28,890 Bu kelimelerden birini seçin. 263 00:17:28,890 --> 00:17:30,350 İnanç, umut, hayırseverlik. 264 00:17:30,789 --> 00:17:33,190 Ah, So Mang değil. Bu isimde bir çocuğumuz var. 265 00:17:33,620 --> 00:17:34,630 Hadi gidelim. 266 00:17:35,160 --> 00:17:37,589 (İnanç, umut, hayırseverlik) 267 00:17:41,329 --> 00:17:43,069 Seo Yeon ve So Mang. 268 00:17:44,269 --> 00:17:47,170 Bu nasıl çocukları götürüyorlardı. 269 00:17:50,069 --> 00:17:51,479 İşte bu. 270 00:17:59,249 --> 00:18:00,279 Bu sandalyenin güzel bir yastığı var. 271 00:18:02,420 --> 00:18:04,289 O kadar da zor değil yoksa düşük yapacak. 272 00:18:04,350 --> 00:18:05,420 Tamam aşkım. 273 00:18:06,789 --> 00:18:07,789 Yapacak mısın? 274 00:18:08,089 --> 00:18:09,229 Üzgünüm. 275 00:18:09,930 --> 00:18:11,660 Yapamam. 276 00:18:12,160 --> 00:18:13,229 Neden sen... 277 00:18:15,029 --> 00:18:16,299 Tanrım. 278 00:18:17,029 --> 00:18:19,769 Seni bilgisiz, olgunlaşmamış küçük kız. 279 00:18:19,970 --> 00:18:22,110 Korkma yoksa bebeği kaybedersin. 280 00:18:23,110 --> 00:18:25,140 Sen evli olmayan bir annesin ve seni bulduk... 281 00:18:25,140 --> 00:18:27,239 bir çift ve bu hastaneyi kiraladık. 282 00:18:27,239 --> 00:18:28,650 Bu bir servete mal oldu. 283 00:18:29,650 --> 00:18:31,279 Eğer geri çekilirsen, bize geri ödeyebilir misin? 284 00:18:32,319 --> 00:18:34,279 Çalışıp sana borcumu ödeyeceğim. 285 00:18:34,279 --> 00:18:35,289 Çalışacak mısın? 286 00:18:35,920 --> 00:18:37,190 Bu işe yaramayacak. 287 00:18:38,319 --> 00:18:40,420 - Paraya mı ihtiyacın var? - Paraya ihtiyacım yok. 288 00:18:40,819 --> 00:18:43,430 Sadece bebeği doğurmak istiyorum. 289 00:18:45,360 --> 00:18:46,400 Bu işe yaramaz. 290 00:18:49,799 --> 00:18:52,499 Lütfen beni bağışla. 291 00:18:52,499 --> 00:18:54,200 Lütfen bebeğime zarar vermeyin. 292 00:18:54,200 --> 00:18:55,640 sana yalvarıyorum. 293 00:18:56,140 --> 00:18:57,440 Bırak gideyim. 294 00:18:57,440 --> 00:18:58,610 Bebeğini öldüreceğimi söylemiş miydim? 295 00:18:58,610 --> 00:19:00,440 Bunu söyleme bile. 296 00:19:02,049 --> 00:19:03,309 Teslim et. 297 00:19:03,309 --> 00:19:06,319 - Lütfen izin verin... - Bana dokunmaya cesaret etme. 298 00:19:07,850 --> 00:19:08,920 Bu gürültü de ne? 299 00:19:09,549 --> 00:19:11,989 Sanki yangın varmış gibi geliyor. 300 00:19:12,160 --> 00:19:15,390 Nasıl yangın olabilir burada sadece biz varken? 301 00:19:17,529 --> 00:19:18,600 Tanrım. 302 00:19:19,930 --> 00:19:20,999 Hadi gidelim. 303 00:19:29,039 --> 00:19:30,039 Merhaba. 304 00:19:30,610 --> 00:19:33,140 Sanırım bugün o gün değil. 305 00:19:33,140 --> 00:19:34,809 Bunu başka zaman yapalım. 306 00:19:34,950 --> 00:19:36,479 Doğum biraz zaman alır 307 00:19:36,479 --> 00:19:39,479 tüm emek ve emeklerle. 308 00:19:39,850 --> 00:19:41,920 Bay Kang! 309 00:19:41,920 --> 00:19:44,120 Evli olmayan anne... 310 00:19:45,519 --> 00:19:46,589 Kaçtı. 311 00:19:46,720 --> 00:19:47,759 Ne olmuş? 312 00:19:48,190 --> 00:19:49,229 Bağışlamak? 313 00:19:49,229 --> 00:19:50,559 Onun peşinden git. 314 00:19:51,960 --> 00:19:54,130 Evet efendim. 315 00:19:57,600 --> 00:19:58,670 Affedersiniz. 316 00:20:17,690 --> 00:20:19,789 Nereye gitti? 317 00:20:19,920 --> 00:20:21,690 İşleri berbat etti. 318 00:20:24,999 --> 00:20:26,400 İşte burada. 319 00:20:26,400 --> 00:20:28,870 Bütün bunları bana o yaşattı sadece bu kadar ileri gitmek için mi? 320 00:20:31,999 --> 00:20:34,200 Başımı çok belaya soktu. 321 00:20:36,839 --> 00:20:37,870 Durmak. 322 00:20:40,140 --> 00:20:42,710 Koşusuna bak. Durmayacak. 323 00:20:48,850 --> 00:20:50,350 Bir uzvumu kırmalı mıyım? 324 00:20:51,759 --> 00:20:52,819 Bu işe yarar. 325 00:20:56,529 --> 00:20:58,329 Beni ne durduracak? 326 00:21:22,120 --> 00:21:23,220 Ne... 327 00:21:30,190 --> 00:21:31,799 Şaka mı yapıyorsun? 328 00:23:17,200 --> 00:23:19,900 Sen iyisin. Artık seni takip etmeyecekler. 329 00:23:20,100 --> 00:23:21,100 Artık güvendesin. 330 00:23:26,440 --> 00:23:27,479 Sorun değil. 331 00:23:28,450 --> 00:23:29,710 Sen iyisin. 332 00:23:32,150 --> 00:23:33,279 (Lüks) 333 00:23:41,120 --> 00:23:42,789 Çok korkmuştum. 334 00:23:44,860 --> 00:23:47,600 Çocuğumla ilgileneceğini söyledi. 335 00:23:48,999 --> 00:23:50,269 Ve ona inandım. 336 00:24:01,950 --> 00:24:03,910 (Bekar Anneler Evi Daima Açıktır.) 337 00:24:03,910 --> 00:24:05,150 (Bekar Anneler Evi) 338 00:24:14,759 --> 00:24:17,460 Bay Jang'dan bir telefon aldım Mavi Vakfı'ndan. 339 00:24:17,630 --> 00:24:19,200 - Teşekkür ederim. - Bu taraftan. 340 00:24:24,170 --> 00:24:25,640 Çocukları aldı bekar annelerden... 341 00:24:25,640 --> 00:24:29,039 ve başka çiftler de vardı doğumlarını kaydedin. 342 00:24:29,509 --> 00:24:31,410 Bu imkansız olacağı anlamına geliyor... 343 00:24:31,410 --> 00:24:33,479 çocukların yerini tespit etmek bir evlat edinme kurumu aracılığıyla. 344 00:24:35,309 --> 00:24:36,650 Peki ne yapacağız? 345 00:24:38,850 --> 00:24:41,690 Kang Pil Seung'un şunu söyledin 30'un üzerinde apartman birimi vardı. 346 00:24:41,920 --> 00:24:43,019 Binaları bile var. 347 00:24:43,289 --> 00:24:44,420 Uzun bir liste. 348 00:24:44,749 --> 00:24:48,120 Hepsini bir harita üzerinde işaretleyebilir misiniz? 349 00:24:48,989 --> 00:24:49,989 Elbette. 350 00:24:57,430 --> 00:24:58,900 (Gayrimenkul Mülkiyeti) 351 00:25:04,410 --> 00:25:05,839 Hepsi büyük şehirde. 352 00:25:06,539 --> 00:25:09,950 Hangisi en düşük yatırım değerine sahip mi? 353 00:25:11,079 --> 00:25:12,880 En düşük yatırım değeri? 354 00:25:13,249 --> 00:25:14,519 Bir saniye. 355 00:25:15,650 --> 00:25:16,989 Neden bilmek istiyorsun? 356 00:25:17,519 --> 00:25:19,690 Bir mülk yatırım değeri düşük... 357 00:25:19,890 --> 00:25:22,229 bir ustaya ait emlak işinde mi? 358 00:25:22,989 --> 00:25:25,799 Sahip olduğu bir mülk parasal değeri için değil mi? 359 00:25:28,729 --> 00:25:29,729 Bu bu. 360 00:25:30,700 --> 00:25:33,069 Bir mağazası var eski bir ticari binada. 361 00:25:35,509 --> 00:25:37,640 Fotoğraf stüdyosu olarak işletiliyor. 362 00:25:38,809 --> 00:25:39,839 Burası... 363 00:25:40,509 --> 00:25:43,249 Seo Yeon'la ilk tanıştığımız yerin yakınında. 364 00:25:50,390 --> 00:25:52,920 (Lüks) 365 00:25:56,729 --> 00:26:02,470 (Baekryeon Fotoğraf Stüdyosu) 366 00:27:05,059 --> 00:27:08,130 Ekipman kullanılıyor Mağaza kapalı olmasına rağmen. 367 00:27:08,600 --> 00:27:10,600 Fotoğraf stüdyosu herhangi bir satış bildirmedi. 368 00:27:17,739 --> 00:27:19,910 Bunun gibi fotoğraflar çekiyorlar bedava mı? 369 00:27:24,549 --> 00:27:26,479 Bu Seo Yeon'un ailesinin bir fotoğrafı. 370 00:27:27,079 --> 00:27:29,390 Ama ebeveynler tanıdıklarımız değil. 371 00:27:40,799 --> 00:27:43,170 Şimdi nedenini anlıyorum Seo Yeon'un üvey ailesi... 372 00:27:43,470 --> 00:27:44,569 onu tanıyamadım. 373 00:27:52,410 --> 00:27:56,579 (Kimlik Fotoğrafı ve Pasaport Fotoğrafı) 374 00:28:03,920 --> 00:28:06,120 Fotoğrafı çerçeveleyeceğiz bugün alırsın 375 00:28:06,390 --> 00:28:08,390 o yüzden onu evine as nerede görülebilir? 376 00:28:08,729 --> 00:28:10,130 bunu öğrendim hiçbir şey daha etkili olamaz... 377 00:28:10,130 --> 00:28:11,130 değerlendirme için bundan daha fazlası. 378 00:28:11,130 --> 00:28:13,460 - Elbette. - Teşekkür ederim Bay Kang. 379 00:28:16,170 --> 00:28:17,430 Gidin ve anne babanızın yanında olun. 380 00:28:18,600 --> 00:28:19,640 Elbette. 381 00:28:23,309 --> 00:28:24,539 Sen benim annem misin? 382 00:28:24,739 --> 00:28:26,610 Ne yaptığını sanıyorsun? 383 00:28:27,910 --> 00:28:28,910 Sorun nedir? 384 00:28:29,950 --> 00:28:31,850 - O... - Sana ne oldu? 385 00:28:34,579 --> 00:28:35,589 Merhaba yetim. 386 00:28:36,220 --> 00:28:37,920 Annen yok. 387 00:28:38,890 --> 00:28:40,519 sana ne olacağını söylemiştim eğer bana itaat etmezsen. 388 00:28:44,029 --> 00:28:45,430 Üzgünüm. 389 00:28:47,229 --> 00:28:49,029 Bunu bir daha yapmayacağım. 390 00:28:49,170 --> 00:28:51,370 Tanrım. Hayır, ağlama. 391 00:28:51,670 --> 00:28:53,239 Bir gülümseme göreyim. Peekaboo. 392 00:29:08,920 --> 00:29:11,620 Efendim, daha büyük gülümseyebilir misiniz? "Apartman" deyin. 393 00:29:11,989 --> 00:29:13,289 - Elbette. - 1, 2, 3'te. 394 00:29:32,309 --> 00:29:35,549 Seo Yeon'un sahip olduğu toplamda dört ebeveyn grubu. 395 00:29:38,110 --> 00:29:39,579 Umarım her şey yolunda gider. 396 00:29:39,579 --> 00:29:40,779 Size güveniyoruz. 397 00:29:40,779 --> 00:29:42,989 83 metrekarelik ünite fazlasıyla yeterli olacaktır. 398 00:29:42,989 --> 00:29:44,989 - Sağ. - 83 metrekarelik bir ünite. 399 00:29:46,319 --> 00:29:48,019 - Umarız iyi gider. - Elbette. 400 00:29:48,019 --> 00:29:49,759 - Merak etme. - İyi günler. 401 00:29:56,370 --> 00:29:57,600 Umarım her şey yolunda gider. 402 00:29:57,600 --> 00:29:59,999 İkinizin ne kadar çaresiz olduğunuzu görebiliyorum. 403 00:30:00,640 --> 00:30:02,170 - Umarım iyi gider. - Elbette. 404 00:30:18,789 --> 00:30:19,960 Buna inanamıyorum. 405 00:30:21,390 --> 00:30:22,930 Bunu nasıl yapabildi? küçük bir çocuğa mı? 406 00:30:40,680 --> 00:30:42,009 Peki Mang! 407 00:30:42,249 --> 00:30:44,779 Annemi ve babamı görmeye gidiyorum. 408 00:30:44,950 --> 00:30:45,979 Hadi gidelim. 409 00:30:46,450 --> 00:30:49,089 Amca, bırak onun yerine ben gideyim. 410 00:30:49,950 --> 00:30:51,690 Şimdi bundan keyif aldığını görüyorum. 411 00:30:51,690 --> 00:30:53,559 Olacak başka bir yerin var o yüzden içeri geri dön. 412 00:30:53,559 --> 00:30:54,559 İçeri gir. 413 00:30:55,089 --> 00:30:57,529 - Peki Mang! - İçeri gir. 414 00:30:58,130 --> 00:30:59,259 Amca! 415 00:30:59,400 --> 00:31:00,559 (Rüya Kelebek Yetimhanesi) 416 00:31:00,559 --> 00:31:01,960 - Peki Mang. - Gitmek. 417 00:31:16,479 --> 00:31:18,749 Seo Yeon'u mu? 418 00:31:22,150 --> 00:31:23,190 İyilik. 419 00:31:23,989 --> 00:31:25,390 Bir kabus muydu? 420 00:31:26,289 --> 00:31:28,120 So Mang'ı bulmam lazım. 421 00:31:28,960 --> 00:31:30,960 Şu an gerçekten korkmuş olmalı. 422 00:31:31,259 --> 00:31:32,799 Bu yüzden dedin ki... 423 00:31:33,759 --> 00:31:35,970 ona sarılman gerekiyordu. 424 00:31:36,370 --> 00:31:37,999 Çünkü korkacağını biliyorsun. 425 00:31:39,600 --> 00:31:40,769 Seni zavallı şey. 426 00:31:58,690 --> 00:31:59,890 Yakında burada olacaklar. 427 00:31:59,890 --> 00:32:01,120 - öyleyse işleri ayarla. - Anladım. 428 00:32:02,690 --> 00:32:03,759 Oraya git. 429 00:32:05,130 --> 00:32:08,029 Sadece fotoğraf çekeceksin yani sessizce orada otur. 430 00:32:08,160 --> 00:32:10,430 Yetişkinlerle konuşmaya cesaret etme. Anladım? 431 00:32:11,769 --> 00:32:12,839 Şu sandalyeye otur. 432 00:32:15,370 --> 00:32:17,269 - Sen kimsin? - Neyse... 433 00:32:21,410 --> 00:32:22,450 Bekle. 434 00:32:23,049 --> 00:32:25,110 hakkında bir şey duymadım bugün fotoğraf çekiyorsun 435 00:32:33,589 --> 00:32:34,920 Sen benim babam mısın? 436 00:32:39,860 --> 00:32:42,970 Yetişkinler adına, Özür dilerim. 437 00:32:43,069 --> 00:32:45,100 Ne yaptığını sanıyorsun? 438 00:32:46,470 --> 00:32:49,210 Neler oluyor? Bunu kim yaptı? 439 00:32:49,470 --> 00:32:52,539 Arkanı döneceksin ve yüksek sesle 10'a kadar sayın. 440 00:32:52,539 --> 00:32:53,910 - Ne... - Al şunu. 441 00:32:55,039 --> 00:32:56,509 Cesaret etme. 442 00:32:56,509 --> 00:32:58,680 Gözlerini kapat, kulaklarını kapat, 443 00:32:58,850 --> 00:33:00,380 ve arkanı dönme. 444 00:33:01,779 --> 00:33:03,489 Hey, şunu geri sar. 445 00:33:13,559 --> 00:33:15,160 Kim olduğunu sanıyorsun? 446 00:33:16,200 --> 00:33:18,400 - Fotoğraflarını çekeyim. - Ne? 447 00:33:18,400 --> 00:33:19,499 Vur şunu. 448 00:33:21,900 --> 00:33:23,339 Hepinizin dayağa ihtiyacı var. 449 00:33:24,710 --> 00:33:27,640 Bir, iki... 450 00:33:27,640 --> 00:33:28,950 Lanet olsun! 451 00:33:29,279 --> 00:33:30,450 Üç. 452 00:33:32,279 --> 00:33:33,479 Dört. 453 00:33:33,479 --> 00:33:35,249 Lanet olsun! 454 00:33:35,249 --> 00:33:36,720 Beş. 455 00:33:37,749 --> 00:33:39,019 Altı. 456 00:33:40,420 --> 00:33:41,819 Yedi. 457 00:33:44,860 --> 00:33:45,860 Biraz daha. 458 00:33:50,200 --> 00:33:52,900 - Bir aksiyon filmi çekiyoruz. - Bu doğru. 459 00:33:52,900 --> 00:33:55,440 - Bir aksiyon filmi çekiyoruz. - Devam edebilirsin. 460 00:33:56,610 --> 00:33:57,610 Film çekiyoruz. 461 00:34:02,210 --> 00:34:03,749 Diğer çocuklar nerede? 462 00:34:04,979 --> 00:34:06,049 Lütfen beni bağışla. 463 00:34:09,789 --> 00:34:11,289 Saçmalamayı kes. 464 00:34:12,890 --> 00:34:13,959 Neredeler? 465 00:34:16,230 --> 00:34:17,930 Dokuz. 466 00:34:19,160 --> 00:34:20,160 On. 467 00:34:28,270 --> 00:34:29,509 Çok gürültülüydü, değil mi? 468 00:34:30,410 --> 00:34:31,669 Sayıları sayarken iyi iş çıkardın. 469 00:34:32,680 --> 00:34:33,739 Aferin. 470 00:34:54,330 --> 00:34:56,500 (Lüks) 471 00:35:00,770 --> 00:35:02,470 Çocuk Bay Jang'a götürüldü. 472 00:35:03,310 --> 00:35:05,609 Kang Pil Seung'un çiftleri vardı çocukları evlat edinmeyi seçti... 473 00:35:05,609 --> 00:35:08,310 böylece yapabilsinler apartman birimleri edinin. 474 00:35:08,480 --> 00:35:10,910 Daha sonra, çocukları geri götürdüler... 475 00:35:10,910 --> 00:35:12,879 ve başka ailelerin onları evlat edinmesini sağladım. 476 00:35:15,279 --> 00:35:17,319 Böyle bir şeyi nasıl yapabildi? 477 00:35:17,319 --> 00:35:19,220 Peki hangi nedenle? 478 00:35:21,759 --> 00:35:23,529 30 dairesi var onun adı altında. 479 00:35:25,189 --> 00:35:27,060 Bunu nasıl başarabildi? 480 00:35:28,259 --> 00:35:30,069 (Kore Cumhuriyeti Bölgesel Yönetim) 481 00:35:30,069 --> 00:35:31,200 (En İyi Danışman, Feel Consulting'den Kang Pil Seung) 482 00:35:31,200 --> 00:35:34,040 Kore Tüketici Memnuniyeti Ödülleri. 483 00:35:34,239 --> 00:35:36,839 (En İyi Danışman, Feel Consulting'den Kang Pil Seung) 484 00:35:38,310 --> 00:35:40,140 Mülkiyet devredildi. 485 00:35:40,339 --> 00:35:42,910 İyi. Bunu duymayı seviyorum. 486 00:35:46,319 --> 00:35:48,580 Tamam, güzel. 487 00:35:52,589 --> 00:35:53,890 (Gayrimenkul Alım Satım Sözleşmesi) 488 00:35:54,419 --> 00:35:55,520 Teslim et. 489 00:35:58,160 --> 00:35:59,430 (Gayrimenkul Alım Satım Sözleşmesi) 490 00:35:59,430 --> 00:36:01,259 (Dogye Nehir Manzaralı Daire, Birim 2104) 491 00:36:01,259 --> 00:36:02,569 (Alıcı: Kang Pil Seung) 492 00:36:08,399 --> 00:36:12,140 Mürekkep kokusunu seviyorum sözleşmelerden geliyor. 493 00:36:15,080 --> 00:36:16,450 (Gayrimenkul Alım Satım Sözleşmesi) 494 00:36:16,450 --> 00:36:19,279 Bay Choi, zamanı gelmedi mi? daha büyük bir yere mi taşındın? 495 00:36:19,379 --> 00:36:21,950 - İlginiz için teşekkür ederiz. - Biz bir aileyiz, değil mi? 496 00:36:22,549 --> 00:36:24,489 Bay Kang! 497 00:36:27,589 --> 00:36:29,359 Bay Kang. 498 00:36:29,359 --> 00:36:31,589 - Buraya dalamazsınız. - Sorun değil. Geçmelerine izin verin. 499 00:36:33,399 --> 00:36:35,529 Yanıma gelme. Oradan konuşabilirsin. 500 00:36:35,529 --> 00:36:38,270 Bay Kang, bunu nasıl yapabildiniz? bunu bize yapar mısın? 501 00:36:38,500 --> 00:36:40,000 İstediğinizi yaptık. 502 00:36:40,169 --> 00:36:42,870 Doğumu kaydettik Tanımadığımız bir çocuğun... 503 00:36:42,870 --> 00:36:45,209 ve başka bir çocuğu evlat edindim çünkü bize bunu yapmamızı söyledin. 504 00:36:45,209 --> 00:36:47,739 Ne yapmamız gerekiyor? şimdi de evimizi mi çaldın? 505 00:36:47,739 --> 00:36:50,350 Tanrım, dikkatli ol o sert sözler. 506 00:36:50,350 --> 00:36:51,910 Ne çaldım? 507 00:36:51,980 --> 00:36:54,120 Evi kendi adına kazandın, 508 00:36:54,120 --> 00:36:55,480 ve çocukları topladım. 509 00:36:55,480 --> 00:36:58,750 Ve şunu açıklığa kavuşturmama izin verin. Bütün ağır işleri ben yaptım. 510 00:36:58,750 --> 00:37:00,220 Sana borç verdim... 511 00:37:00,220 --> 00:37:01,959 ve hatta çocukları topladım. 512 00:37:02,759 --> 00:37:05,259 Siz tam olarak ne yaptınız? 513 00:37:05,259 --> 00:37:07,230 Bize geri ödememizi söyledin kredi çok yakında. 514 00:37:07,230 --> 00:37:09,569 Bu nasıl farklı? sahip olduğumuz her şeyi almaktan mı? 515 00:37:09,569 --> 00:37:12,370 benim sorunum ne yatırımımı geri kazanmak mı? 516 00:37:12,600 --> 00:37:13,799 Hiç paran yok... 517 00:37:13,799 --> 00:37:15,270 bu yüzden aldım onun yerine senin evin. 518 00:37:15,270 --> 00:37:16,470 Bunda bu kadar yanlış olan ne? 519 00:37:16,609 --> 00:37:18,640 Seni polise ihbar edeceğim! 520 00:37:21,410 --> 00:37:23,209 Devam etmek. Polis çağırın. 521 00:37:23,450 --> 00:37:25,109 Yasadışı bir şekilde bir çocuğu evlat edindin, 522 00:37:25,109 --> 00:37:27,649 yani sahip olacaksın yine de dairenden vazgeçmek. 523 00:37:27,649 --> 00:37:30,720 Daha sonra tutuklanacaksınız suç işlediğin için. 524 00:37:31,220 --> 00:37:33,089 Bunun üzerine, hala ödemen gereken bir borcun olacak. 525 00:37:34,160 --> 00:37:37,859 Tanrım. Her şeyin üstesinden gelebilecek misin? 526 00:37:39,399 --> 00:37:40,600 Daha önce de söylediğim gibi. 527 00:37:41,430 --> 00:37:44,169 O senin çaresizliğin mi? 528 00:37:45,029 --> 00:37:48,000 Tanrım, buna saygı duyuyorum. 529 00:37:48,000 --> 00:37:49,810 Bu seviyede kalmaya devam edin çaresizliğin. 530 00:37:49,810 --> 00:37:52,910 sana şans dileyeceğim kendi evini alırken. 531 00:37:53,980 --> 00:37:55,640 - Şimdi kaybolun. - Bay Kang. 532 00:37:55,640 --> 00:37:57,680 - Ayrılmak. - Bunun kaymasına izin vermeyeceğim. 533 00:37:57,680 --> 00:38:01,250 - Bu yanına kalmayacak. - Ne kadar zavallı. 534 00:38:05,689 --> 00:38:06,720 Şimdi ne olacak? 535 00:38:09,060 --> 00:38:10,060 Kim bu serseri? 536 00:38:10,790 --> 00:38:11,790 Sorun nedir? 537 00:38:14,459 --> 00:38:15,500 Adamlarım. 538 00:38:15,759 --> 00:38:17,500 - Arabayı alın! - Evet efendim. 539 00:38:24,370 --> 00:38:25,939 Üzerine bas. 540 00:38:27,239 --> 00:38:28,609 Gezip görmek için mi buradasınız? 541 00:38:28,879 --> 00:38:30,209 Üzerine bas! 542 00:38:41,890 --> 00:38:43,759 (Lüks) 543 00:39:01,180 --> 00:39:02,549 (Rüya Kelebek Yetimhanesi) 544 00:39:21,859 --> 00:39:23,600 (Yalnızca Yetkili Personel, Rüya Kelebek Yetimhanesi) 545 00:39:49,890 --> 00:39:52,600 - Sana söylemiştim! - Burada durun. 546 00:39:55,859 --> 00:39:56,899 Bay Choi. 547 00:39:58,169 --> 00:40:01,140 Bay Choi! Yapmam gerekiyor mu bütün iş burada mı? 548 00:40:06,180 --> 00:40:07,939 Lanet olsun. 549 00:40:15,680 --> 00:40:18,020 Kim olabilirsin? Polis mi? 550 00:40:19,819 --> 00:40:21,660 Bu doğru değil. Sen bir taksi şoförüsün. 551 00:40:24,330 --> 00:40:25,390 Sen babalardan biri olmalısın. 552 00:40:25,890 --> 00:40:27,060 Çocuğunuzun adı nedir? 553 00:40:28,859 --> 00:40:32,640 Hiç suçlu hissetmedin mi ne yaptığın hakkında? 554 00:40:33,040 --> 00:40:34,140 Ne? 555 00:40:34,500 --> 00:40:36,839 Onlara umut verdin ebeveynleri olacak... 556 00:40:37,169 --> 00:40:40,609 ama sadece onları ezmek için. Daha sonra bunu tekrarlamaya devam ettiniz. 557 00:40:41,040 --> 00:40:42,439 Hiç var mıydı... 558 00:40:44,080 --> 00:40:45,879 suçluluk duygusu mu? 559 00:40:46,819 --> 00:40:50,689 Çocuğunuzun adını sordum. Ne saçmalığından bahsediyorsun? 560 00:40:50,750 --> 00:40:52,759 bana söylemelisin senin çocuğun kim... 561 00:40:52,759 --> 00:40:54,259 böylece sözü aktarabilirim. 562 00:40:56,089 --> 00:40:58,060 "Baban öldü." 563 00:41:02,399 --> 00:41:03,399 İyilik. 564 00:41:05,129 --> 00:41:06,939 Tanrım, bu çok lezzetli. 565 00:41:08,169 --> 00:41:09,509 Kim olduğunu sanıyorsun? 566 00:41:28,720 --> 00:41:30,689 İçeri girin. Acele edin. 567 00:41:37,770 --> 00:41:40,000 (Eski Lisansın Taze Meyveleri) 568 00:41:40,439 --> 00:41:42,299 - Bina yanıyor. - Ne? 569 00:41:43,410 --> 00:41:44,609 - Acele etmek. - Evet efendim. 570 00:41:46,980 --> 00:41:48,209 - Acele etmek. - Alın! 571 00:41:48,879 --> 00:41:50,779 - Alın! - Zamanımız azalıyor. 572 00:41:54,319 --> 00:41:56,850 Kyung Gu, çocukları yüklüyorlar minibüse. 573 00:42:02,319 --> 00:42:03,359 Bay Kim nerede? 574 00:42:04,160 --> 00:42:05,859 Bay Kim, iyi misiniz? 575 00:42:07,500 --> 00:42:08,660 Size doğru yola çıktık. 576 00:42:08,799 --> 00:42:11,600 Hayır, bana gelme ve Kang Pil Seung'u takip edin. 577 00:42:11,730 --> 00:42:12,739 Çocuklar önce gelir. 578 00:42:12,739 --> 00:42:14,799 Gülünç olmayın. Tehlikedesin. 579 00:42:14,799 --> 00:42:15,899 Dediğimi yap! 580 00:42:17,009 --> 00:42:18,870 Onu kaybetmeyin ve onun peşinde kalın. 581 00:42:20,180 --> 00:42:21,379 Hemen arkanda olacağım. 582 00:42:22,239 --> 00:42:23,649 Bay Kim önce gelir. 583 00:42:23,649 --> 00:42:25,609 Ama bize söyledi Kang Pil Seung'un peşine düşmek için. 584 00:42:25,709 --> 00:42:27,520 Ama Bay Kim ölecek! 585 00:42:27,850 --> 00:42:29,890 Kyung Gu, ne yapmamız gerekiyor? 586 00:42:31,290 --> 00:42:32,549 Her zaman yaptığımızı yapacağız. 587 00:42:34,160 --> 00:42:36,060 Bay Kim sorumlu planlamanın. 588 00:42:36,560 --> 00:42:38,129 Kang Pil Seung'un peşinden gidelim. 589 00:42:42,529 --> 00:42:43,600 (Eski Lisansın Taze Meyveleri) 590 00:43:21,239 --> 00:43:22,239 İyi misin? 591 00:43:27,410 --> 00:43:29,239 Seni bununla koruyacağım. 592 00:43:29,810 --> 00:43:32,609 Nefes almanın zor olacağını biliyorum. Ama benim için güçlü kalabilir misin? 593 00:43:34,319 --> 00:43:35,319 Burada. 594 00:44:12,419 --> 00:44:13,459 İyi misin? 595 00:44:14,859 --> 00:44:15,959 Yaralı mısın? 596 00:44:17,489 --> 00:44:18,790 Bu kadar güçlü olduğun için teşekkür ederim. 597 00:44:22,600 --> 00:44:23,629 Hadi gidelim. 598 00:45:05,140 --> 00:45:06,279 Onu kaybetmedin, değil mi? 599 00:45:08,279 --> 00:45:10,850 - Bay Kim. - Görmek? Sana onun iyi olacağını söylemiştim. 600 00:45:11,250 --> 00:45:12,480 Çabucak yetişeceğim. 601 00:45:26,930 --> 00:45:27,959 (Bay Im) 602 00:45:27,959 --> 00:45:30,100 Bay Im telefonuna cevap vermiyor. 603 00:45:30,330 --> 00:45:31,370 Tanrım. 604 00:45:32,939 --> 00:45:34,140 Hareket etmeliyim. 605 00:45:36,339 --> 00:45:37,410 Sessiz ol. 606 00:45:37,569 --> 00:45:41,680 Sana sessiz olmanı söylemiştim. 607 00:45:48,120 --> 00:45:49,319 (Bay Jang) 608 00:45:51,089 --> 00:45:53,859 Seo Yeon'un kafasında bir şişlik vardı. 609 00:45:54,020 --> 00:45:55,089 Doktorları dedi ki... 610 00:45:55,560 --> 00:45:58,660 sürekli vurulmuş olmalı Yaranın iyileşmesine zaman kalmadan. 611 00:45:59,600 --> 00:46:01,060 Bir yara izi bırakacaktır. 612 00:46:02,799 --> 00:46:03,830 Lanet olsun. 613 00:46:14,239 --> 00:46:16,549 Lütfen So Mang'ı bulun. 614 00:46:30,790 --> 00:46:32,930 (Eski Lisansın Taze Meyveleri) 615 00:46:38,600 --> 00:46:39,700 (Feel Danışmanlık) 616 00:46:45,970 --> 00:46:47,580 Bu bir sorun. 617 00:46:53,980 --> 00:46:55,480 - Ne? Hadi. - Beklemek. 618 00:46:55,720 --> 00:46:56,790 Hey. 619 00:46:56,850 --> 00:46:59,290 Unut gitsin. Önce buradan inmelisin. 620 00:47:18,609 --> 00:47:20,540 - Çocuklar onun yanında değil. - Çocuklar nerede? 621 00:47:20,980 --> 00:47:22,009 Gittiler. 622 00:47:22,580 --> 00:47:24,509 Eminim onları buraya saklamıştır. Şimdi onları arayalım. 623 00:47:24,509 --> 00:47:25,609 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 624 00:47:35,419 --> 00:47:36,689 Bu sefer ne var? 625 00:47:36,930 --> 00:47:37,989 Git şunu kontrol et! 626 00:47:40,500 --> 00:47:41,930 Burada sorun çıkaran kim? Lanet olsun. 627 00:47:43,169 --> 00:47:46,230 (CEO Kang Pil Seung) 628 00:47:47,770 --> 00:47:48,839 Bay Kang! 629 00:47:49,970 --> 00:47:50,970 Neler oluyor? 630 00:47:57,580 --> 00:47:58,580 Ne? 631 00:48:03,250 --> 00:48:05,890 Sen... Sen kimsin Allah aşkına? 632 00:48:18,000 --> 00:48:19,700 Çocuklar. 633 00:48:24,609 --> 00:48:25,739 Çocuklar nerede? 634 00:48:26,580 --> 00:48:27,810 Kaybol, seni pislik. 635 00:48:35,080 --> 00:48:36,319 Çocuklar nerede? 636 00:48:36,819 --> 00:48:37,919 (Feel Danışmanlık) 637 00:48:39,959 --> 00:48:41,020 Çocuklar. 638 00:48:41,919 --> 00:48:42,959 Çocuklar. 639 00:48:43,660 --> 00:48:44,660 Çocuklar. 640 00:48:58,040 --> 00:49:00,040 Çocuklar. 641 00:49:07,919 --> 00:49:09,049 Onları buldun mu? 642 00:49:09,790 --> 00:49:10,819 Hayır. 643 00:49:10,819 --> 00:49:12,620 Lanet olsun. Çocukları nereye sakladı? 644 00:49:15,919 --> 00:49:16,959 Söyle bana. 645 00:49:18,390 --> 00:49:19,489 Eğer beni öldürürsen, 646 00:49:21,160 --> 00:49:22,399 çocuklar ölecek. 647 00:49:45,350 --> 00:49:46,560 (CEO Kang Pil Seung) 648 00:49:46,919 --> 00:49:49,290 Öldür beni. Devam etmek. 649 00:49:49,290 --> 00:49:50,359 Beni öldür. 650 00:49:50,989 --> 00:49:52,160 Yap. 651 00:49:53,959 --> 00:49:55,899 Benim yanımdayken dikkatli olmalısın eğer çocukları kurtarmak istiyorsanız. 652 00:49:56,200 --> 00:49:58,430 Bu daha çok buna benziyor. Çocuklar ancak o zaman hayatta kalacaklar. 653 00:49:58,529 --> 00:50:00,739 Tanrım. İşte bu yüzden çocukları seviyorum. 654 00:50:00,839 --> 00:50:03,000 Çocukları koruyorum. 655 00:50:03,000 --> 00:50:04,839 Çocuklar da beni koruyor. 656 00:50:04,939 --> 00:50:06,370 Buna denir bir kazan-kazan durumu. 657 00:50:06,370 --> 00:50:07,439 Bunu duydun mu? 658 00:50:16,419 --> 00:50:17,819 (N1299) 659 00:50:25,330 --> 00:50:26,489 Bayan. 660 00:50:28,200 --> 00:50:30,370 (N1299) 661 00:50:32,799 --> 00:50:33,839 Biliyor musun? 662 00:50:34,569 --> 00:50:37,569 Seni burada öldürmeme izin verirsen, 663 00:50:37,669 --> 00:50:39,370 Çocukları bırakacağım. 664 00:50:40,339 --> 00:50:41,879 Ama eğer bundan kaçarsan, 665 00:50:42,239 --> 00:50:45,379 her biri ölecek. 666 00:50:48,080 --> 00:50:49,120 Tamam aşkım? 667 00:51:14,209 --> 00:51:16,779 Bay Kim, çocukları buldum. 668 00:51:21,180 --> 00:51:23,419 Beni durdurdun mu? Kolumu bırak. 669 00:51:24,520 --> 00:51:25,520 Beni durdurdun mu? 670 00:51:40,600 --> 00:51:43,239 Tanrım. Sen çılgın bir adamsın. 671 00:51:44,669 --> 00:51:46,509 Çocukların ölmesini mi istiyorsunuz? 672 00:51:51,549 --> 00:51:52,549 Ne? 673 00:51:54,680 --> 00:51:56,750 Bana söyleme. Onları buldun mu? 674 00:52:07,730 --> 00:52:09,629 Ne? Neredeyim? 675 00:52:12,830 --> 00:52:14,970 Dünyanın neresinde... Bu iğrenç! 676 00:52:19,339 --> 00:52:21,480 Ne düşünüyorsun? Burayı beğendin mi? 677 00:52:22,939 --> 00:52:25,850 düşünmeye çalıştım size uygun bir ev. 678 00:52:26,080 --> 00:52:27,279 Ve burası senin için en iyi yerdi. 679 00:52:27,549 --> 00:52:29,180 İyice arayın eğer bir şeye ihtiyacın olursa. 680 00:52:29,480 --> 00:52:30,819 Muhtemelen bulabilirsin her şey burada. 681 00:52:34,489 --> 00:52:37,560 Tamam aşkım. Sana bir ev vereceğim. Tamam aşkım? 682 00:52:38,390 --> 00:52:39,959 Metro istasyonuna yakın, Han Nehri manzaralıdır. 683 00:52:39,959 --> 00:52:41,200 ve en iyi kattadır. 684 00:52:41,200 --> 00:52:42,830 Bunu elde etmenin kolay olmadığını biliyorsun Kore'de buna benzer bir ev. 685 00:52:43,830 --> 00:52:45,830 Bakmak. Bay Sürücü. 686 00:52:46,029 --> 00:52:48,470 Sonuçta Kore'de yaşıyorsunuz. Eminim bir ev sahibi olmak istersiniz. 687 00:52:48,640 --> 00:52:51,009 sana bir tane vereceğim en iyi apartman birimlerimden. 688 00:52:51,009 --> 00:52:52,640 O halde beni serbest bırak. Tamam aşkım? 689 00:52:53,140 --> 00:52:55,239 Bundan şüpheliyim senin böyle bir evin var. 690 00:52:55,410 --> 00:52:57,350 Neden bahsediyorsun? Bir sürü evim var. 691 00:52:57,350 --> 00:52:58,580 Bırak gideyim. 692 00:53:02,080 --> 00:53:03,589 - Tanrım. - İyilik. 693 00:53:04,919 --> 00:53:06,549 Aman tanrım. Ve bu. 694 00:53:09,390 --> 00:53:11,790 Tanrım. Bunları çok güzel organize etti. Her şeyi almak kolaydır. 695 00:53:12,189 --> 00:53:13,330 Mührünü de al. 696 00:53:13,330 --> 00:53:14,629 İşte senin için son şansım. 697 00:53:15,859 --> 00:53:18,169 Cevap verirsen Sorum dürüstçe, 698 00:53:18,569 --> 00:53:19,870 Gitmene izin vereceğim. 699 00:53:20,169 --> 00:53:22,100 - Gerçekten mi? - Söz veriyorum. 700 00:53:23,939 --> 00:53:26,709 Tamam aşkım. Buna dürüstçe cevap vereceğim. 701 00:53:32,080 --> 00:53:33,520 Hiç... 702 00:53:34,080 --> 00:53:36,790 O çocuklar için bir kez bile üzüldün mü? 703 00:53:38,089 --> 00:53:42,160 Neden bu dünyada bunu şimdi mi öğrenmek istiyorsun? 704 00:53:42,720 --> 00:53:44,790 Bunu dürüstçe cevapla. 705 00:53:46,629 --> 00:53:49,629 Zaten o çocuklar terk edilmişti. 706 00:53:50,230 --> 00:53:52,970 Bu çocukları almak güzel olurdu ve bunları iyi bir şekilde kullanın. 707 00:53:52,970 --> 00:53:54,439 Onları besledim ve onlara uyuyacakları bir yer verdi. 708 00:53:54,870 --> 00:53:56,399 En ekonomik yol buydu puanları artırmak için. 709 00:53:56,399 --> 00:53:59,410 Uygulamadaki her çocuk birçok puan kazandırdı. 710 00:53:59,669 --> 00:54:01,480 İnsanlar rahatlıkla ev alabiliyor... 711 00:54:01,480 --> 00:54:03,279 çocukları listelediklerinde başvuruda. 712 00:54:03,509 --> 00:54:06,680 Sen de aynısını yapmaz mıydın? Çocukları kullanmaz mısın? 713 00:54:09,049 --> 00:54:11,489 Acı ne olacak? bu çocuklara sen mi sebep oldun? 714 00:54:11,489 --> 00:54:13,149 Kimin umurunda? 715 00:54:13,149 --> 00:54:14,720 Bunu hatırlamayacaklar bile. 716 00:54:17,330 --> 00:54:19,029 gerçekten cevap verdim Sorunuzu dürüstçe. 717 00:54:19,029 --> 00:54:21,060 O yüzden bırak gideyim artık. 718 00:54:22,230 --> 00:54:24,000 - Hayır. - Ne? 719 00:54:24,000 --> 00:54:28,870 Buradan asla çıkamayacaksın. Bir adım bile yok. 720 00:54:28,870 --> 00:54:32,040 Neden bahsediyorsun? Beni bırakacağına söz vermiştin. 721 00:54:32,410 --> 00:54:33,540 Sözünü tuttun mu? 722 00:54:34,279 --> 00:54:36,140 Çocuklara söz verdin sayısız kez... 723 00:54:36,140 --> 00:54:38,049 onları getireceğini ebeveynlerine. 724 00:54:39,149 --> 00:54:40,950 Hiç bu sözünü tuttun mu bir kez bile mi? 725 00:54:41,250 --> 00:54:43,489 Tanrım. Sayın. 726 00:54:43,489 --> 00:54:47,160 Ne anlamı var? Bugünden sonra hiçbir şeyi hatırlamayacaksın. 727 00:54:47,560 --> 00:54:48,620 Bu neden önemli? 728 00:54:48,620 --> 00:54:49,819 Ne demek istiyorsun? Hatırlamayacak mıyım? 729 00:54:49,819 --> 00:54:51,189 Bu çok saçma. 730 00:54:51,629 --> 00:54:52,730 Hey. 731 00:54:53,830 --> 00:54:55,029 (Altın Bilet) 732 00:54:55,600 --> 00:54:57,870 Tebrikler. Burası senin evin. 733 00:55:01,870 --> 00:55:03,669 Ne? Durdur şunu. 734 00:55:11,350 --> 00:55:12,850 Kes şunu! 735 00:55:15,149 --> 00:55:16,149 Gitmeyin. 736 00:55:16,890 --> 00:55:18,350 Gitme. 737 00:55:18,989 --> 00:55:20,120 Gitme. 738 00:55:21,959 --> 00:55:22,959 Nereye gidiyorsun? 739 00:55:22,959 --> 00:55:24,730 Hayır. Kes şunu. 740 00:55:24,790 --> 00:55:27,359 Kes şunu! 741 00:55:29,230 --> 00:55:31,399 Durdur şunu. Yapma! 742 00:55:35,700 --> 00:55:37,140 HAYIR! 743 00:55:45,649 --> 00:55:47,149 (Eski Lisansın Taze Meyveleri) 744 00:55:50,689 --> 00:55:52,890 - Tanrım. - Aman Tanrım. 745 00:55:52,950 --> 00:55:55,720 Bu benim favorim. Kabak suyu. 746 00:55:56,459 --> 00:55:57,859 Kabak suyu var mı? 747 00:55:58,259 --> 00:55:59,330 Bunu benim için yaptın. 748 00:56:00,160 --> 00:56:01,230 Anlıyorum. 749 00:56:01,230 --> 00:56:03,500 Bay Kim, bu günlük işiniz bitti. Sağ? 750 00:56:03,870 --> 00:56:04,970 Evet. 751 00:56:05,470 --> 00:56:08,569 O zaman bunu yapmadan önce, önce boşanmalı mıyız? 752 00:56:10,669 --> 00:56:12,870 Bu çok yazık. Ama yapmalıyız, değil mi? 753 00:56:13,439 --> 00:56:17,080 Elbette. Boşanmamız yeni gerçekleşti. İmzalandı, mühürlendi ve teslim edildi. 754 00:56:17,709 --> 00:56:18,709 "Elbette?" 755 00:56:18,709 --> 00:56:19,709 (Lüks) 756 00:56:28,120 --> 00:56:29,160 (Giriş ve Çıkış Kartı) 757 00:56:36,359 --> 00:56:37,430 Ki yap. 758 00:56:37,430 --> 00:56:38,569 (Güvenli bir şekilde sürün, trafik kurallarına uyun) 759 00:56:38,569 --> 00:56:39,669 Erken geldin. 760 00:56:40,569 --> 00:56:42,669 Yoksa hayır mı? İşten yeni mi çıkıyorsun? 761 00:56:43,339 --> 00:56:44,410 Şimdi kalkıyorum. 762 00:56:44,939 --> 00:56:47,080 Kıskancım. Vardiyaya yeni başladım. 763 00:56:48,109 --> 00:56:50,750 Taksi 5678 hizmete başlıyor. 764 00:56:50,910 --> 00:56:52,879 Elbette. Güvenli bir şekilde sürün. 765 00:56:53,149 --> 00:56:54,180 Dinlen. 766 00:56:55,680 --> 00:56:57,750 (Seul) 767 00:57:04,859 --> 00:57:10,870 Merdivenleri değil asansörü kullanın 768 00:57:57,149 --> 00:57:58,350 Bugün yaklaşık yedi müşteriyi alın. 769 00:57:58,680 --> 00:57:59,750 Evet efendim. 770 00:58:44,129 --> 00:58:46,859 (Park Jin Eon, An Go Eun, Choi Kyung Gu) 771 00:58:48,560 --> 00:58:50,160 (Kim Do Ki) 772 00:58:57,509 --> 00:59:00,410 Biraz önce haberlere çıkmıştık tutuklanma hakkında... 773 00:59:00,410 --> 00:59:01,739 yasadışı bir örgütün... 774 00:59:01,739 --> 00:59:04,109 insanların çocuk evlat edinmelerine yardımcı oldu ve evlat edinmeleri sonlandırın. 775 00:59:04,379 --> 00:59:07,279 Ama bugün elimizde yürek ısıtan bir haber paylaşılıyor. 776 00:59:07,549 --> 00:59:09,379 Cömert bağışlar anonim olarak yapılmıştır... 777 00:59:09,379 --> 00:59:11,750 33 çocuk refah merkezine ülkenin her yerinde. 778 00:59:11,750 --> 00:59:14,689 Bu cömert bağışların haberi tüm dikkatleri üzerine topladı. 779 00:59:15,160 --> 00:59:16,220 - Hey. - Kimliğini açıklamadan... 780 00:59:16,359 --> 00:59:18,989 Paranın tamamını bağışladın mı? Ücretlerimiz dahil mi? 781 00:59:19,129 --> 00:59:23,060 Çocuk yetiştiriyorlar. İyi beslenmeleri gerekiyor. 782 00:59:23,560 --> 00:59:27,439 kadar onları destekliyoruz reşit olmaları bir servete mal olur. 783 00:59:27,500 --> 00:59:28,500 Tamam aşkım? 784 00:59:47,319 --> 00:59:48,419 Bu uzun yolculuğu yaptığınız için teşekkürler. 785 00:59:48,419 --> 00:59:50,830 Bu mahalleyi seviyorum. 786 00:59:50,830 --> 00:59:52,459 Büyükbaba! 787 00:59:52,459 --> 00:59:55,200 Tanrım, Seo Yeon. İyi miydin? 788 00:59:55,200 --> 00:59:57,000 Seni özledim büyükbaba. 789 00:59:57,000 --> 00:59:59,200 Ben de seni özledim. 790 00:59:59,899 --> 01:00:01,839 Doğum günün kutlu olsun. 791 01:00:01,839 --> 01:00:04,509 Mang, büyükbabana merhaba de. 792 01:00:04,669 --> 01:00:05,910 Merhaba. 793 01:00:05,910 --> 01:00:09,980 Tanrım, sen So Mang'sın. 794 01:00:10,109 --> 01:00:12,180 Merhaba. Tanıştığıma memnun oldum. 795 01:00:12,180 --> 01:00:15,279 Mumları yakmadık. Seni bekledik. 796 01:00:15,279 --> 01:00:16,279 Böylece? 797 01:00:16,279 --> 01:00:18,589 O zaman acele mi etmeliyiz ve doğum gününü kutlamak ister misin? 798 01:00:18,819 --> 01:00:21,120 Elbette. Hadi gidelim. Çok tatlı. 799 01:00:21,560 --> 01:00:22,560 Tamam aşkım. 800 01:00:27,799 --> 01:00:29,629 (So Mang, Seo Yeon) 801 01:00:34,640 --> 01:00:36,669 (Doğu Kapısı: EST) 802 01:00:41,910 --> 01:00:43,279 Neden buradayız? 803 01:00:43,540 --> 01:00:44,850 Bir ev arıyorsunuz. 804 01:00:45,379 --> 01:00:48,080 Jin Eon ve ben gerçekten çok çalıştık burayı bulmak için. 805 01:00:48,379 --> 01:00:50,989 Ama burası benim evim. Siz ikiniz bunu neden yaptınız? 806 01:00:51,220 --> 01:00:53,890 Reklamdaki adam gerçekten ünlüdür. 807 01:00:54,020 --> 01:00:55,290 Ünlü? DSÖ? 808 01:00:55,290 --> 01:00:56,759 Bu adam sadece biraz benden daha yakışıklı. 809 01:00:57,189 --> 01:01:00,459 Anlıyorum. Birazcık olan adam senden daha mı yakışıklı? 810 01:01:00,830 --> 01:01:03,830 Yaşamak güzel olacak böyle bir yerde. 811 01:01:03,830 --> 01:01:05,370 Ama bunu karşılayamıyorum burayı satın almak için. 812 01:01:05,370 --> 01:01:06,629 Merhaba Go Eun. 813 01:01:07,239 --> 01:01:10,669 Ev satın alınmayacak, ama yaşanacak. 814 01:01:10,870 --> 01:01:12,209 Her neyse. 815 01:01:12,870 --> 01:01:14,640 Hadi gidelim. Açım. 816 01:01:14,640 --> 01:01:16,739 Aç olamazsın. Hadi gidelim. 817 01:01:19,279 --> 01:01:21,779 Ama bu görünüyor güzel bir yer gibi. 818 01:01:23,819 --> 01:01:26,089 Ne yapacağız? Evimizi kaybettik! 819 01:01:26,089 --> 01:01:29,589 - Hadi. Sessiz ol. - Hiçbir şey yapmayacak mısın? 820 01:01:29,589 --> 01:01:30,629 Lanet olsun. 821 01:01:32,730 --> 01:01:34,399 Bu evde kim var? 822 01:01:42,069 --> 01:01:43,140 Sen kimsin? 823 01:01:43,739 --> 01:01:46,310 Seo Yeon'un iki yarası var bu iyileştirilemez. 824 01:01:47,879 --> 01:01:49,839 Bana açıklama yapmak zorunda kalacaksın... 825 01:01:53,879 --> 01:01:55,950 neden böyle yaraları var? 826 01:02:06,589 --> 01:02:08,330 Bu ne? Hey. 827 01:02:08,629 --> 01:02:10,770 33 evim var! 828 01:02:10,770 --> 01:02:13,399 Bay Choi! Ona iyi bak! 829 01:02:13,399 --> 01:02:14,770 Bana nasıl davranmaya cesaret edersin? sanki evsiz bir adammışım gibi mi? 830 01:02:14,770 --> 01:02:15,870 Bay Choi! 831 01:02:19,009 --> 01:02:20,209 Bana nasıl davranmaya cesaret edersin? 832 01:02:56,939 --> 01:02:59,910 Ben yapmadım. 833 01:03:00,049 --> 01:03:02,319 Ona her şeyi açıklayabilirim. 834 01:03:02,319 --> 01:03:06,220 Şu adam, taksi şoförü, her şeyi aldı! 835 01:03:18,169 --> 01:03:19,370 Taksi şoförü mü? 836 01:03:21,839 --> 01:03:23,100 Yapabilir misin... 837 01:03:25,709 --> 01:03:27,339 neler olduğunu ayrıntılı olarak anlatır mısın? 838 01:03:29,709 --> 01:03:33,480 (Taksi Şoförü 2) 839 01:03:56,000 --> 01:03:59,839 (Çocukların neden iyileşemeyecek yaraları var.) 840 01:03:59,839 --> 01:04:03,480 (Çocuk istismarını bildirmek için 112’yi arayın. Kayıp çocuklar için 182'yi arayın.) 841 01:04:03,480 --> 01:04:04,779 Rahipler var Katolik kiliselerinde. 842 01:04:04,779 --> 01:04:07,080 Ve Sunbaek Kilisesi'nde, Baba var. 843 01:04:07,080 --> 01:04:09,279 HAYIR! Bu değil! 844 01:04:09,279 --> 01:04:12,189 Hastanelere gidemezsiniz. 845 01:04:12,189 --> 01:04:14,290 - Buraya! - Giremezsiniz. 846 01:04:14,290 --> 01:04:17,529 Kendine onun ailesi diyorsun. ama onu takip ediyorsun. 847 01:04:17,529 --> 01:04:19,759 Lütfen kız kardeşime yardım edin. 848 01:04:19,759 --> 01:04:20,959 Acın var mı? 849 01:04:20,959 --> 01:04:23,830 Pes etmeyeceğim! 850 01:04:23,830 --> 01:04:25,299 Bunun bir tarikat olduğu çok açık. 851 01:04:25,299 --> 01:04:27,500 Bay Park, bana beş kez yumruk atar mısın? 852 01:04:27,500 --> 01:04:29,569 Yukarıda ne olduğuna dikkat edin. 853 01:04:29,569 --> 01:04:31,339 Genç ölmek kaderinizde var. 854 01:04:31,609 --> 01:04:33,939 Hayatta kalmayı başardın. 855 01:04:33,939 --> 01:04:35,680 Orada ne yapıyorsun? 856 01:04:35,680 --> 01:04:38,049 - Bu bir çeşit aptalca oyun mu? - Aptalca bir oyun mu? 857 01:04:38,049 --> 01:04:40,109 Zaten bizi izliyor olabilirler. 858 01:04:40,450 --> 01:04:42,080 Çok daha yakın olabilirler düşündüğümüzden. 859 01:04:45,020 --> 01:04:47,020 (Altyazılar KOCOWA tarafından sağlanmaktadır.)